-
1 proclamar la República
proclamar la Repúblicadie Republik ausrufen -
2 proclamar
pro.cla.mar[proklam‘ar] vt 1 proclamer. vpr 2 proclamer, se déclarer.* * *[prokla`ma(x)]Verbo transitivo proclamer* * *verboproclamar a sua inocênciaproclamer son innocenceproclamar a Repúblicaproclamer la république -
3 proclamar
prokla'marvaufrufen, proklamieren, erklärenverbo transitivo1. [nombrar] ernennen zu2. [aclamar, elegir] küren zu3. [anunciar] ausrufen————————proclamarse verbo pronominal1. [nombrarse] sich ernennen zu2. [conseguir título] werdenproclamarproclamar [prokla'mar]num3num (sentimiento) offenbarenproclamarse presidente sich zum Präsidenten erklären; proclamarse ganador gewinnen -
4 proclamar
vt1) объяви́ть, провозгласи́тьа) algo; que... заяви́ть о чём; что...б) ввести́ ( к-л форму правления)proclamar la República — провозгласи́ть респу́блику
в) a uno + nc, pred призна́ть, объяви́ть кого; что кем; чем; удосто́ить кого; что зва́ния, ти́тула, назва́ния и т п кого; чегоfue proclamado rey — его́ провозгласи́ли королём
2) ( о множестве людей) крича́ть, выкри́кивать, сканди́ровать что3) перен свиде́тельствовать о чёмsu forma de mirar proclamaba decepción — в его́ взгля́де сквози́ло разочарова́ние
См. также в других словарях:
República de China (1912-1949) — 中華民國 中华民国 Zhōnghuá Mínguó República de China ← … Wikipedia Español
República Catalana — Saltar a navegación, búsqueda La República Catalana ha sido proclamada, al menos, en cuatro ocasiones: en 1640 por Pau Claris en 1873 siendo presidente de la Primera República Española Estanislao Figueras en 1931 por Francesc Macià, como… … Wikipedia Español
República cartaginesa — Saltar a navegación, búsqueda República de Cartago … Wikipedia Español
República Centralista de México — República Mexicana República Centralista ← … Wikipedia Español
República Eslovaca (1939-1945) — Saltar a navegación, búsqueda Slovenská republika¹ Slovenský štát República Eslovaca¹ Estado Eslovaco … Wikipedia Español
República Social Italiana — Saltar a navegación, búsqueda Repubblica Sociale Italiana República Social Italiana Est … Wikipedia Español
República Socialista Asturiana — Saltar a navegación, búsqueda República Socialista Asturiana País no reconocido … Wikipedia Español
República de Papúa Occidental — Saltar a navegación, búsqueda República de Papúa Occidental … Wikipedia Español
República Popular de Tannu Tuvá — Tьвa Arat Respublik República Popular de Tannu Tuvá Estado satélite de la (Unión Soviética) … Wikipedia Español
proclamar — {{#}}{{LM P31726}}{{〓}} {{ConjP31726}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP32488}} {{[}}proclamar{{]}} ‹pro·cla·mar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Decir o anunciar públicamente y en voz alta: • No le cuentes secretos porque los proclama a voz en grito.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Segunda República Española — España Segunda República Española ← … Wikipedia Español